| 1. | The rental stores closed its doors.
Certaines maisons de haute couture ferment leurs portes. |
| 2. | Décès du maître Alexandre de Paris, inventeur de la "haute coiffure".
Décès d'Alexandre de Paris, coiffeur lié à la Haute Couture. |
| 3. | They thrive in full sun and in soil with excellent drainage.
Vers de terre et haute couture Un souper (plus que) parfait! |
| 4. | He also spoofed high fashion lines through his clothes.
Il a également usurpé des lignes de haute couture à travers ses vêtements. |
| 5. | "Old haute couture dresses were thus re-assembled on each of these contemporary icons.
“Des robes anciennes de haute couture ont ainsi été remodelées sur chacune de ces icônes contemporaines. |
| 6. | What is highlighted melds perfectly with contemporary high fashion, design, architecture, cinema.
Ce qui est mis en valeur se marie parfaitement avec la haute couture contemporaine, le design, l'architecture, le cinéma. |
| 7. | From here, she is accompanied by her two dancers and a variety of high fashion outfits.
De là, elle est accompagnée de ses deux danseuses et d'une variété de tenues de haute couture. |
| 8. | A DVD of her recital Haute Couture at Espace Pierre Cardin in Paris was released in October 2007.
Un DVD de son spectacle Haute couture à l’espace Pierre Cardin sort en octobre 2007. |
| 9. | Two years later, Christian Lacroix offered to move her to the high fashion branch.
Deux ans plus tard, Christian Lacroix lui propose de diriger les salons haute couture de la maison Christian Lacroix. |
| 10. | The majority of the participants must undergo a bit of a transition in wearing haute couture dresses.
La grande majorité des participantes doit s'adapter à l'événement afin de porter au mieux des robes haute couture. |
